[ ... Akira tries to smile a bit, finding it endearing that Nanashi cares so much about his cousin. Even if he never had something like that or felt like that towards an actual family member, he understands. ]

I think you'll do fine, Nanashi. Even if you blurt something dumb out, it sounds like your cousin might be used to it.

[ It is... a nice yet mean thing to say. ]